Pause café du dimanche

Réflexion interessante tiré du livre, Saving Jesus From the Church : How to stop worshiping Christ and start following Jesus écrit par Robin R. Meyers

Naturally, people ask, “So what do you believe?” They seem puzzled by the answer. I say that we are not “believers” at all, not in the sense of giving intellectual assent to postbiblical propositions. Rather, we are doing our best to avoid the worship of Christ and trying to get back to something much more fulfilling and transformative: following Jesus.

En français : Naturellement, les gens demandent, « Alors, que croyez-vous ?» Ils semblent perplexes devant la réponse. Je dis que nous ne sommes pas du tout des « croyants », du moins pas dans le sens de donner un consentement intellectuel à des propositions post-bibliques. Au lieu, nous faisons de notre mieux pour éviter l’adoration du Christ et essayons de revenir à quelque chose de beaucoup plus épanouissant et transformateur : suivre Jésus.

If the church is to survive as a place where head and heart are equal partners in faith, then we will need to commit ourselves once again not to the worship of Christ, but to the imitation of Jesus. His invitation was not to believe, but to follow.

En français : Pour que l’église survive en tant que lieu où la tête et le coeur sont des partenaires égaux dans la foi, nous devons alors nous engager de nouveau, non pas à l’adoration du Christ, mais à l’imitation de Jésus. Son invitation n’était pas de croire, mais de suivre.